Ciudadanía en Alessandria

Primero que nada les agradezco a todos los comentarios y post realizados en este foro ya que me ayudaron mucho en conocer el trámite y a elegir la ciudad italiana en la cual establecerme. El cuento es largo, pero capas algunos de sus detalles los ayude:

Los documentos
En Uruguay me encargué de recoger todas las actas de nacimiento, matrimonio y defunción, en los casos que correspondía, de toda la línea paterna hasta mi tatarabuelo italiano (5 generaciones en mi caso). La partida de nacimiento del italiano la pedí en el patronato INAS y demoró más o menos 3 meses. Desde Italia me llegó la partida de nacimiento y un certificado.
Las partidas uruguayas las traduje al italiano con uno de los traductores de la lista que proporciona el Consulado Italiano en Montevideo (en menos de una semana estuvieron prontas). Luego apostillé los documentos en el Ministerio de Relaciones Exteriores (en el día), y finalmente las legalicé en el Consulado Italiano en Montevideo (una semana).
Otro documento importante es el negativo de la Suprema Corte Electoral que es un certificado que dice que el italiano no renunció a su ciudadanía italiana, este también se traduce y legaliza.
En total gasté U$S 500 aprox.

Los errores
Los errores que tenían algunas partidas era lo que más me preocupaba. Consulté muchísimo al respecto y los consejos fueron varios…
- La rectificación judicial, era muy costosa y lleva mucho tiempo.
- La rectificación a nivel administrativo. Esta solución sirve si los errores son del administrativo que escribe en los dos libros que se emiten las actas. Las actas que se saquen en el interior del país se tienen que legalizar en el Ministerio del Interior antes de legalizar en el Ministerio de RREE (se hace en el momento y es gratis).
- En el consulado de Mdeo. ya existía una carpeta porque unos familiares habían pedido ya la ciudadanía. Por ello me dijeron que la parte de la documentación que ya había sido presentado no la llevara a Italia, que el comune (municipio) de la ciudad italiana se los pediría a ellos o al comune donde había nacido mi ancestro italiano… Teniendo un criterio conservador, aunque el costo fuera el doble, decidí igualmente llevar todas las partidas.

También me llevé traducida y legalizada un acta de nacimiento un familiar que había obtenido la ciudadanía en Mdeo, y un certificado de ciudadanía emitido por el consulado. Esto no era necesario, tampoco era formalmente válido, pero me daba tranquilidad y argumento llegado el caso.

Adelanto que con los errores no me hicieron problema.

La entrada a Europa
No entré directamente en Italia como muchos me aconsejaron, pasé unos días en España. Llevé una Carta de Invitación, este documento se tramita en la policía española. Una persona que resida en España realiza el trámite. Costó 100 euros más 60 de envío. Al entrar en España no me pidieron la carta, no me hicieron ni una sola pregunta…

Alessandria
Luego de estudiar diferentes alternativas decidí ir a Alessandria por los casos leídos en este foro… La mejor de todas las decisiones ya que todo me llevó poco más de un mes. Una conocida que estaba en una situación muy similar a la mía lo hizo en Piacenza, la complicaron bastante y sufrió mucho. El trámite le llevó 6 meses por todas las trabas que le ponían…

Alquiler
Llegamos a Alessandria un lunes (día 1), nos hospedamos en el hotel y restaurante Keiko, 50 euros la noche por una habitación doble sin desayuno. Recorrimos muchas inmobiliarias, pero nadie alquilaba por 1 mes. También buscamos en la revistas que hay gratis en la puerta de las inmobiliarias. Al día siguiente encontramos uno llamando a los teléfonos que veíamos en cartelitos de edificios, estaba cerca del comune y de la questura (policía), muy céntrico. Costo: 300 euros de alquiler + 150 de gastos + 67 inscripción del contrato en el registro correspondiente + 300 de garantía. Esta última nos fue devuelta una vez que entregamos el apto. y te descontaban 25 euros por gastos de limpieza. Todo se estableció en el contrato. Parece caro, pero estaba en buenas condiciones, amueblado, calefaccionado, cerca de todo, tranquilo, y no estábamos en condiciones de seguir buscando porque cada día que pasaba significaba una noche más de hotel… El miércoles por la mañana (día 3) fuimos al apto.

Paso a paso del trámite en Alessandria

1. Declaración de presencia. La hice el día 2 en la Questura. Piden fotocopia del pasaporte (de la parte de la foto y del sello de entrada a España), pasaje de entrada a Italia (ya que al entrar en Italia no te sellan el pasaporte, tengan la precaución de guardar el billete). Llené un formulario en dos vías, una la entregué a la Questura y la otra me la sellaron y me la dieron de comprobante. La dirección que di era la del hotel, no necesitas residencia porque la Declaración de presencia la debe hacer todo aquel extranjero no comunitario que esté en Italia más de 8 días hábiles (ese es el plazo en el que DEBEN hacerlo). Sin costo.

2. Codice Fiscale. Se saca en la Agencia delle Entrate. Fui el día 3, llegué a la oficina, saqué número y me lo dieron en el momento. Lo necesitaba para el contrato de alquiler, para la inscripción en el Anagrafe y para pedir un número de teléfono. Me pidieron el pasaporte y la Declaración de presencia. Sin costo.


3. Residencia en Anagrafe. Lo hice el día 4 (jueves) y se hace en el momento en la oficina del Anagrafe dentro del comune. Luego hay que esperar que pase el vigile (policía) a verificar tu dirección que das, que supuestamente no puede ser la de un hotel. En mi caso yo ya había alquilado. Me hicieron completar un formulario, presentar pasaporte, declaración de presencia

4. Vigile. Pasó el día 8 (lunes). En el portero había colocado un cartelito con mi nombre por las dudas… Solo me pidió el pasaporte para corroborar que yo era quien buscaba, nada más. Luego había que esperar a que la Questura comunicara al Anagrafe que estaba todo ok, y luego ésta me inscribiera en el sistema para recién ahí empezar el trámite de reconocimiento o ajuste de la ciudadanía.

5. Comune. El día 3 revisó que tuviera toda la documentación. Tenía que esperar a que el Anagrafe me anotara en el sistema para que me recibiera la documentación. Estuve inscripta en sistema del Anagrafe el día 16, entonces entregué toda la documentación. Al día siguiente pasé a firmar los documentos de los cuales me entregó copia (día 17). Uno es una declaración de la vida que cuentan la partidas: mi tatarabuelo nació en tal, se casó con tal, tuvo a tal hijo, murió tanto, etc etc, recorriendo toda la línea de descendencia hasta llegar a mí. En esta declaración (Dichiarazione) la encargada de Cittadinanza especifica los errores que encontró pero nada más al respecto. El otro documento que firmé es el pedido de reconocimiento de la ciudadanía (Richiesta), que además enumera la documentación que le había entregado. Este papel lleva un timbre (marca di bollo) que sale 14,62 euros y se compra en un Tabacchi (son como nuestros kioskos), hay varios cerca del comune. Paso siguiente era mandar el correo electrónico certificado a Uruguay, la encargada me dijo que Uruguay era muy veloz para responder.

6. Consulado Italiano en Mdeo. La encargada se retrasó una semana en aviar el correo. El día 31 Uruguay contestó, muy veloz como me lo habían dicho, demorando 4-5 días hábiles aprox.

7. La ciudadanía?. El día que iba a estar pronta la ciudadanía (día 36) la encargada no fue. De todos modos fui a la oficina del Anagrafe a ver si quizá allí alguien nos podía ayudar ya que en Cittadinanza nadie sabía nada. Pedí número para la Carta d` Identità (viene a ser como la cédula) y me la dieron. YA ERA ITALIANA!! Luego tuve que firmar una documentación y me entregaron mi acta de nacimiento italiana. La cédula me costó 5 euros y me pidieron dos fotos carné que ya las tenía (me las hice en las maquinas que están en la plaza del comune por 4 euros cada plancha, hay que hacer dos planchas).

8. Pasaporte. El mismo día 36 también fuimos a la Questura a ver si podíamos sacar el pasaporte. Para sacar el pasaporte hay que pedir hora vía web, pero no lo habíamos hecho, consultamos para hacerlo igualmente, y nos dijeron que si. Justo en ese momento no había gente, supongo que por lo mucho que nevaba. Me pidieron fotocopia de la carta d`identità, un timbre de 40,29 euros (marca de bollo que se compra en el Tabacchi), un recibo del pago de 42,5 euros que tuve que pagar en el correo (queda frente al comune atraversando la plaza), más dos foto carné. Cuando entregué todo en la Questura me dieron un documento con el que retiraría luego el pasaporte y el número para seguir el trámite por teléfono. El día 39 ya estuvo pronto.

La verdad que todo salió bastante bien pese a que en algunos momentos uno tiende a desesperar. La gente en Alessandria es muy amable. Conclusión: hay que ir bien informado, no quedarse quieto con el primer no, escuchar todos los consejos pero tener criterio para tomar las decisiones, ser amable, paciente y valiente. Saber un poco de italiano es necesario.
Tengan en cuenta los horarios de las oficinas, esto les puede hacer ganar tiempo.

Saludos, Benedetta

Muchas gracias por el raconto de tu historia Benedetta!
Muy bien redactado y explicado todo.
Un gran saludo.
Sonia

Impecable lo tuyo Benedetta, para enmarcar.

Una precisión importante, ¿esta experiencia es reciente?
Gracias

Hola, la experiencia es reciente, de este año 2013

BENEDETTA escribió:Primero que nada les agradezco a todos los comentarios y post realizados en este foro ya que me ayudaron mucho en conocer el trámite y a elegir la ciudad italiana en la cual establecerme.

Páh! Si estaremos haciendo bien las cosas!
Excelente alumna!
Es broma, Benedetta, jaja.
Muy buena tu historia, gracias por todos.

Hola Benedetta! Yo tengo intenciones de ir a Alessandria a realizar el tramite. Vos podrias pasarme los datos del lugar donde te quedaste?
Si tengo suerte en un mes mas o menos estaria yendo " title="Very Happy" />

Hola Camila87,

El hotel dónde me quedé es Keiko, te paso la página web y allí encuentras los datos:

http://www.keikokaiten.com/

Seguramente hay otros hoteles, capas consigues mejores precios. Busca en internet más de una alternativa y contactate con ellos antes de viajar, por las dudas.

Para el apartamento, cuando estés en Alessandria busca en las calles más céntricas. En las puertas de los edificios encuentras avisos de particulares que ofrecen alquiler. Personalmente, recomiendo más esto que ir a una inmobiliaria ya que no tuve suerte con ellas.

Que tengas mucha suerte!!

Cami:

en Alessandría hay un Hostel que está en el centro y creo que ronda los 20 euros la noche http://www.alessandriaostello.it/
No te vayas a Monferrato, porque te va a costar mucho conseguir alojamiento y vas a demorarte al divino botón, en Alessandria ciudad las cosas marchan super bien , andà tranqui " title="Smile" /> ( La gente es muy amable!).
Como dice Bendetta, las inmobiliarias no resultan...caminá, mira portales, pregunta a la gente...que es más ràpido!! o sino fijate en easystanza, que tambien salen cosas.

Exitos muchachita!!!, vaya tranquila y confiada, que todo sale bien " title="Very Happy" />

P/D: PARA JUAN Y MARIO, NO ME OLVIDE DE EL FORO EEEHHHHH!!! TODAVIA ESTOY ESPERANDO TERMINAR CON TUTTI, PERO TENGO MI DIARIO DE VIAJE EXCLUSIVAMENTE REDACTADO PARA EL FORO... " title="Very Happy" /> SOLO QUE TENGO POCO ACCESO A INTERNET Y SE ME COMPLICA.
EN BREVES (ESPERO!) LES NARRARÉ TODA MI EXPERIENCIA!!!


ABRAZOS!

Muchas gracias Cecilita y Benedetta!!!! Yo estaba pensando en ir a Monferrato por el relato de Camila pero despues de ver esto me voy a Alessandria Estoy planeando en ir en September ya q julio es demasiado cerca de las ferias de agosto... muchas gracias por su ayuda. La verdad q este foro ha sido una salvacion. Yo no creo q me animaria a ir si no fuera por la seguridad que me ha dado este foro.

Cami, Monferrato es tipo un pueblito rural por eso es que te va a resultar más complicado conseguir alojamiento.
Alessandría, por mas pequeña que es, es una ciudad...siempre dá más opciones.
No te vuelvas loca buscando alquilar con contrato porque no lo piden, como tampoco piden que quien te de alojamiento firme nada.
Asique, tranca!..el tiempo del trámite es rápido, no te va a llevar más de 20 días...(dependiendo de cuanto te demore el vigile)
y cuánto se demore la querida simona cuando le des todo , en envíar la PEC...después lo que varía el tiempo es cuánto demoren del consulado de la ciudad que seas vos, en responder la PEC.
asique calma! anda con confianza y positiva, q todo te va a salir bien " title="Smile" />

Si necesitas algo chifla! besos!

Que queres decir con que no te piden contrato de alquiler? No precisas demostrar que estas viviendo en Alessandria?

No cami, vos das un domicilio y cuando pasa el vigile comprueba que estás viviendo allí.
Algunas comunas, para que puedas hacer esto ( es decir fijar domicilio para residencia) te piden que lleves al anagrafe contrato de alquiler a tu nombre o si te estás quedando en casa de alguien, que la persona que te hospeda vaya a firmar la carta de hospitalidad. ( que con lo que firman dicen que se hacen responsable de vos, cosa que no cualquiera esta dispuesto a hacer sin conocerte), puès bien, en alessandría para hacer el trámite de fijación de domicilio no te piden ni contrato, ni carta. Solo das la dirección de donde vivís y te preguntan si alquilás o si estas hospedada por alguien, lo que les respondas lo apuntan a tu pedido y listo, le dan curso.

HOLA CECILITA! ME PODRIAS PASAR EL CONTACTO DEL LUGAR DONDE TE ALOJASTE VOS? POR FAVOOR " title="Smile" />. GRACIAS!

HOLA BENEDETTA! ME PODRIAS PASAR EL CONTACTO DEL LUGAR DONDE TE ALOJASTE VOS? POR FAVOOR " title="Smile" />. GRACIAS!